Merhaba, ben 25 yaşında bir intern hekimim. İlköğretimimi özel bir okulda tamamladım. Burada ingilizce sağlam bir temelim oldu. Lisede Burak Bora Anadolu Lisesi`nde okudum. 1 sene İngilizce hazırlık eğitimi aldım. Şu an Namık Kemal Üniversitesi Tıp Fakültesi son sınıf öğrencisiyim. 2013 Eylül`de YDS`yi geçtim. Son 3 yıldır akademik düzeyde tıbbi makaleleri İngilizce-Türkçe çevirme tecrübesine sahibim. Türkçe edebiyat ve dil bilgisi konusunda sağlam bir temelim var. Edebiyatçı bir aileden geliyorum. Annem öykü yazarı ve çocuk hikayeleri çevirmeni Hülya Aktaş, teyzem araştırmacı yazar Cihan Aktaş ve dayım yazar Ümit Aktaş`tır. Edebiyatla bezeli bir ortama sahip oldum her zaman ve hala da öyle... Part time veya full time çalışma imkanım yok. Freelance İngilizce-Türkçe çeviri, redaktörlük alanlarında iş arıyorum.
Durum: Aktif
Şehir: istanbul
İş Teklifi
Normal Üye
Tamamladığı iş(0)
